Вот изображение, которое будет использоваться по ходу работы:

А вот результат, к которому мы будем стремиться:

Итак, начнем!
Шаг 1: Добавим текст к изображению.
Возьмите инструмент

, установите белый цвет, выберите подходящий шрифт и размер. Далее напишите ваш текст.

Нажмите на галочку на верхней панели, когда закончите писать текст:

Шаг 2: Изменяем размер и положение текста с помощью Свободной трансформации.
Нажмите Ctrl+T , чтобы вызвать инструмент "Свободная трансформация". Разместите текст как вам больше нравится, измените размеры если это требуется (потяните за узелки рамки). Зажмите "Shift" - тогда трансформация пройдет без искажений.

Нажмите Enter, чтобы применить трансформацию.
Шаг 3: Уменьшаем параметр "Заливка" ("Fill") до 0%
Наверно вы заметили, что под параметром "Непрозрачность" есть еще один, который называется "Заливка" ("Fill"). Если вы сейчас попробуете поиграть с ползунком этого параметра, то эффект будет тот же самый. В чем же тогда разница? Сейчас вы сами все поймете!
Шаг 4: Добавим стиль "Внешнее свечение" ("Outer Glow")
Внизу палитры слоев найдите кнопку

- щелкните по ней и увидите список стилей, которые можно добавлять слою. Выберите там стиль Outer Glow - Внешнее свечение.

Появится диалоговое окно, где можно установить свои настройки.
И сейчас если вы посмотрите на свой текст, то увидите, что появилось легкое свечение. Нажмите ОК.
Теперь самый главный момент!
Попробуйте уменьшить прозрачность - все потихоньку исчезает. Верните назад.
Теперь уменьшите заливку - исчезает только текст, но свечение остается!!!
В этом и заключается секрет параметра "Заливка" (Fill) - слой становится прозрачным, а его стили не изменяются.
По умолчанию в настройках стиля "Внешнее свечение" стоит желтый цвет. Давайте поменяем этот цвет на более подходящий нашему изображению. Кликните по квадратику с цветом - попадете в палитру цветов:

Пипеткой щелкните не по палитре, а прямо по ярко-голубому цвету на фото:

Как видите цвет свечения поменялся на тот, который вы задали.
Сейчас увеличьте непрозрачность до 100%, далее увеличьте размер свечения до 20 px:

Нажмите OK.
Каким еще воспользоваться приемом, чтобы еще выделить текст?
Шаг 5: Верните параметр Заливка - "Fill" на 100%

Снова ваш текст станет белым:

Шаг 6: Измените режим наложения слою с текстом на "Overlay" (Перекрытие)
В данный момент установлен режим нормальный, ничего особого не просходит. А теперь выберите из списка режим "Overlay" (Перекрытие):

Снова посмотрите на изображение. Текст как нам того хотелось прозрачный, но какие насыщенные стали цвета под текстом!

Вы можете остановиться и здесь, но давайте добавим еще один стиль.
Шаг 7: Добавляем стиль "Inner Glow" - "Внутреннее свечение"
Выберите из списка стилей "Внутреннее свечение", а потом также как делали ранее возьмите цвет прямо с фото, на этот раз темно-синий.

Установите такие настройки: режим наложение - Multiply (Умножение), непрозрачность 40%, размер 18 px

Нажмите ОК и можете себя поздравить! Вы справились с заданием!
Вот и результат:
Источник:photoshopessentials.com